The Right to Give Birth / The Right Not to Give Birth / 産む権利/産まない権利

The Current State of Reproductive Rights / リプロダクティヴ・ライツの現在

in Japanese, 256 pages,
花伝社 Tankoban, May 26, 2025
Order here

日本において、「産むこと／産まないこと」をめぐる「性と生殖の自己決定権（リプロダクティブ・ライツ）」は、どう法律・政治過程と関わり合ってきたのか――リプロダクティブ・ライツを否認する条項の存在、避妊ピルや中絶薬の普及の遅れなどが政治的課題として意識され、生殖補助医療への法的対応も迫られている今、あらためて、「個人的なこと」が「政治的なこと」であることを明らかにする。

性と生殖の権利の意義と歴史、国内外の制度の理解を通して、これからの未来を考える

In Japan, how have “reproductive rights”—the right to decide on sex and reproduction, encompassing “bearing children/not bearing children”—interacted with legal and political processes? At a time when the existence of clauses denying reproductive rights, the delayed availability of contraceptive pills and abortion medications are recognized as political issues, and legal responses to assisted reproductive technologies are urgently needed, we must reaffirm that the “personal” is inherently “political.”